{"product_id":"givenchy-vintage-black-leather-east-west-shoulder-bag","title":"Givenchy Vintage Black Leather East-West Shoulder Bag","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#000000;font-family:var(--font-body-family,'New York',Georgia,serif);font-size:15px;line-height:1.75;letter-spacing:.01em;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #F7DBDA;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 2px;font-family:var(--font-heading-family,Alegreya,serif);font-size:22px;line-height:1.15;font-weight:500;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eWhy We Love It\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px;color:#9A6666;font-size:11px;line-height:1.3;letter-spacing:.18em;\"\u003e喜愛原因\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eA study in restraint: a long, low black leather body, a single arched strap and almost no visible hardware create a very clean Givenchy line.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e以克制取勝：修長低身黑皮革袋身、單一弧形肩帶與幾乎隱藏的五金，構成非常純粹的 Givenchy 線條。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #F7DBDA;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 2px;font-family:var(--font-heading-family,Alegreya,serif);font-size:22px;line-height:1.15;font-weight:500;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px;color:#9A6666;font-size:11px;line-height:1.3;letter-spacing:.18em;\"\u003e產品細節\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:96px 1fr;gap:12px;padding:9px 0;border-bottom:1px solid #F9F3F3;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#777;font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eBrand\u003cbr\u003e品牌\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGIVENCHY\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:96px 1fr;gap:12px;padding:9px 0;border-bottom:1px solid #F9F3F3;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#777;font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eStyle\u003cbr\u003e款式\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShoulder Bag｜肩背袋\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:96px 1fr;gap:12px;padding:9px 0;border-bottom:1px solid #F9F3F3;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#777;font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eMaterial\u003cbr\u003e材質\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLeather｜皮革\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:96px 1fr;gap:12px;padding:9px 0;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#777;font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eColour\u003cbr\u003e顏色\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBlack｜黑色\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #F7DBDA;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 2px;font-family:var(--font-heading-family,Alegreya,serif);font-size:22px;line-height:1.15;font-weight:500;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eStyling\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px;color:#9A6666;font-size:11px;line-height:1.3;letter-spacing:.18em;\"\u003e配襯靈感\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIts quiet geometry works especially well with sculptural coats, a column skirt or pared-back eveningwear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e安靜幾何感特別適合配雕塑感外套、直身長裙或極簡晚裝。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #F7DBDA;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 2px;font-family:var(--font-heading-family,Alegreya,serif);font-size:22px;line-height:1.15;font-weight:500;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\"\u003eVintage Note\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px;color:#9A6666;font-size:11px;line-height:1.3;letter-spacing:.18em;\"\u003e中古魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eGivenchy’s couture heritage has long prized line, proportion and controlled drama. This understated shoulder form reflects a late-century taste for bags that sat neatly under the arm and completed a silhouette without interrupting it—an approach that still feels modern. Diorella selected this piece for the way it balances heritage with everyday ease, bringing a distinctive period character that remains relevant today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eGivenchy 的高級訂製傳統一向重視線條、比例與克制張力。這種貼近腋下、不中斷服裝輪廓的肩袋，反映二十世紀後期的簡潔品味，今天仍然顯得現代。因此 Diorella 選入這一件，正是欣賞它把品牌傳承與日常自在取得平衡，鮮明的年代氣質放在今天依然耐看而實用。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"GIVENCHY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54343663059260,"sku":"26092011","price":4200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0675\/4163\/1292\/files\/26092011-cover-v3.png?v=1788509879","url":"https:\/\/diorella.me\/products\/givenchy-vintage-black-leather-east-west-shoulder-bag","provider":"diorellame","version":"1.0","type":"link"}